Guía 05 · Sistemas de impresión

Vinilo de impresión + laminado: qué laminado va con qué film

Un gráfico impreso son dos rollos, no uno. Laminado en frío vs en caliente, fino vs grueso, brillo vs mate — y las combinaciones MAXDECAL hechas la una para la otra, con anchos y espesores del catálogo.

  • 7 min de lectura
  • Actualizado 2026-09-11
  • EN · 中文 · ES

La respuesta corta

Nunca entregue una impresión de exterior sin laminar. Combine dentro de la misma serie, iguale el ancho del laminado al rollo impreso, elija el espesor según la superficie — fino para curvas, grueso para desgaste — y planifique con la menor de las dos durabilidades.

  • Fino transparente

    60 µmXTREME MXOG60 · APM ECL120 / ECM120

  • Estándar

    80 µmAPM VPF100 / VPF100M

  • Alta resistencia

    350–480 µmXTREME 350 · APM VPF500

Por qué una impresión necesita laminado

La tinta queda sobre el vinilo de impresión. Las tintas solvente, eco-solvente, látex y UV se decoloran con el sol y se rayan con manos, cepillos e hidrolavadoras. El laminado es un film transparente autoadhesivo aplicado sobre la impresión: recibe el UV y la abrasión, define el acabado — brillo, satinado, mate, texturizado — y da rigidez al gráfico para que se aplique más plano y con menos burbujas.

  • UV y clima — envejece el laminado, no la tinta.
  • Abrasión y limpieza — mostradores, suelos, laterales de vehículo que se lavan.
  • Acabado — un solo vinilo de impresión, cuatro aspectos: brillo, satinado, mate, textura rugosa.
  • Aplicación — un gráfico laminado es más rígido y más fácil de espatular; en films de impresión finos, el laminado es lo que hace manejable el panel.
Regla de durabilidad. Una impresión laminada se califica por el menor de los dos productos. XTREME publica la misma cifra en el film de impresión y en sus laminados, así que el par se califica como sistema. Vea la guía de durabilidad.

Laminado en frío vs laminado en caliente

El laminado en frío usa un adhesivo sensible a la presión en el film de laminado: una laminadora de rodillos de goma lo presiona sobre la impresión a temperatura ambiente. Sin calor, así que el vinilo de impresión de PVC no encoge y las tintas sensibles al calor no corren riesgo. Todos los laminados de la gama MAXDECAL son de laminado en frío — el “Cold Lamination” de ECL120 / ECM120 y de la serie LABEL lo dice en el nombre.

El laminado en caliente (térmico) usa un adhesivo activado por calor y un rodillo caliente. Es el mundo de oficina y fotografía: papel, cartulina, carnets. El calor sobre un vinilo de impresión de PVC lo deforma, así que los laminados térmicos no son el producto para gráficos en vinilo.

Una laminadora en frío es una laminadora de rodillo con ajuste de presión; para paneles pequeños sirve una espátula sobre mesa plana. En ambos casos la impresión debe estar completamente seca antes — vea los pasos abajo.

Fino, estándar o alta resistencia

Fino transparente · 60 µmEstándar · 80 µmAlta resistencia · 350–480 µm
Laminados MAXDECALXTREME MXOG60 brillo, MXOS60 satinado, MXGB60 / MXGG60 / MXGP60 / MXGX60 tonos brillantes · APM ECL120 brillo, ECM120 mateAPM VPF100 brillo, VPF100M mate · LGL-127M glitter mate (80 µm)XTREME MXTG350 brillo, MXTS350 satinado, MXRM350 mate rugoso, MXRP350 píxel rugoso, MXRZ350 prisma rugoso · APM VPF500 brillo, VPF500M mate texturizado (480 µm)
Mejor enPaneles curvos, gráficos de vehículo, calcomanías — añade la menor rigidezGráficos de vehículo y paneles de flota, curvas suavesPaneles planos que se pisan, se apoyan, se lavan: suelos, mostradores, maquinaria, carrocería de competición
AcabadoBrillo, satinado, o un tono brillante sobre la impresiónBrillo o mate, opción glitterBrillo, satinado, mate rugoso, texturas píxel y prisma
Rollo1,27 m × 50 m (XTREME) · 1,05 / 1,27 / 1,55 m × 50 m (APM)1,05 / 1,27 / 1,55 m × 50 m1,27 m × 30 m

Espesor es rigidez. Un laminado de 350 µm sobre un paragolpes curvo pelea con la curva; uno de 60 µm sobre el suelo de un taller se desgasta. Elija el laminado por la superficie, luego el acabado.

Las parejas en la gama MAXDECAL

Combine dentro de una misma serie siempre que pueda: el vinilo de impresión y su laminado comparten familia de adhesivo, ancho de rollo y cifra de durabilidad, así que el gráfico terminado se comporta como un solo film.

  • XTREMESistema de competición

    MXPG100 / MXPH100 / MXPX120 / MXPC100 + cualquier laminado XTREME

    Cuatro caras imprimibles — blanco brillo, holográfico, xirallic, cromo plata — en 1,27 m × 50 m, adhesivo removible de alta adherencia. Seis laminados de 60 µm para curvas y tonos, cinco de 350 µm para desgaste y textura. Usado en carrocerías de MotoGP y karting Sodi.

    Página de la serie
  • APMGráficos de vehículo

    APV80 / APV80M + VPF100 / VPF100M

    Vinilo de impresión blanco polimérico, brillo o mate, más el Vinyl Protection Film de 80 µm en el mismo acabado. Ambos en 1,05 / 1,27 / 1,55 m × 50 m, así que el laminado siempre cubre el rollo impreso.

    Página de la serie
  • APMAlto desgaste

    AHG90 blanco alta adherencia + VPF500 / VPF500M

    El vinilo de impresión blanco de 90 µm de alta adherencia para sustratos difíciles, bajo el film de protección de 480 µm brillo o mate texturizado. Para paneles que se friegan.

    Página de la serie
  • Dry GlueEtiquetas y stickers

    LMP85 / LXB85 / LXG85 / TMP85 + ECL120 / ECM120

    Los films de impresión Multipurpose Dry Glue — blanco, blackout de adhesivo negro, greyout de adhesivo gris, transparente — con el Eco Cold Lamination de 60 µm en brillo o mate. Un solo sistema de adhesivo en impresión y laminado: sin rebose en el borde de corte, hechos para troquelarse juntos.

    Página de la serie
  • APMImpresiones de efecto

    APH80 / APC80 / AGS80 / APG80 + VPF100

    Los films holográfico, cromado y galaxy son efectos de brillo — un laminado brillo mantiene el efecto visible; uno mate apaga el cromo y el holográfico a un lustre suave. Añada LGL-127M para un acabado glitter mate sobre blanco.

    Página de la serie
  • LABELFoto y etiqueta

    HTLM mate alta adherencia · MTLG brillo adherencia media

    Films de laminado en frío para protección de etiquetas y fotos, cortados desde 5 cm hasta 1,55 m — rollos angostos para líneas de etiquetas, ancho completo para rollos de impresión.

    Página de la serie
Impresiones reflejantes. APR100 es un film reflejante imprimible de 190 µm con su propia durabilidad exterior publicada. Un laminado sobre una cara reflejante cambia cómo refleja; envíe el trabajo a la ventanilla antes de combinarlo.

Seis reglas para combinar

  1. 01Primero la misma serie

    Vinilo de impresión y laminado de una misma serie comparten adhesivo, ancho y durabilidad. Las parejas entre series funcionan, pero la prueba corre por su cuenta.

  2. 02Ancho del laminado ≥ ancho de impresión

    Los films de impresión APM vienen en 1,05 / 1,27 / 1,55 m; VPF100 y ECL / ECM en los mismos tres. XTREME es 1,27 m en ambos lados. Nunca recorte la impresión para que quepa el laminado.

  3. 03El espesor sigue a la superficie

    Curvas y cavidades → 60 µm. Laterales de flota y paneles planos → 80 µm. Suelos, mostradores, maquinaria, carrocería de competición → 350–480 µm.

  4. 04El acabado sigue al trabajo

    Brillo para profundidad de color y films de efecto; mate para lectura sin reflejos y fotografía; texturizado para agarre y para ocultar defectos del sustrato.

  5. 05Durabilidad = la menor de las dos

    Una impresión de larga vida bajo un laminado de vida corta es un gráfico de vida corta. Revise ambos productos en su página de serie.

  6. 06Mismo largo de rollo ayuda

    Impresión y laminado APM van en 50 m; los laminados XTREME 350 van en 30 m frente a rollos de impresión de 50 m — planifique la proporción al pedir.

De la impresión al panel

  1. Imprima y deje desgasificar la tinta

    Las tintas solvente y eco-solvente siguen liberando solvente después de imprimir. Laminar demasiado pronto lo atrapa y provoca plateado y levantamiento. Respete el tiempo de secado del fabricante de la tinta — comúnmente alrededor de un día para tintas solvente — antes de poner el laminado.

  2. Lamine en frío, con presión uniforme

    Laminadora de rodillo con la impresión hacia arriba, el liner del laminado se retira progresivamente, presión ajustada al espesor del laminado. Temperatura ambiente; sin calor.

  3. Déjelo reposar

    Dé tiempo a la hoja laminada antes de cortar para que los dos adhesivos asienten y el panel quede plano.

  4. Corte y pele como un solo film

    Corte de contorno atravesando laminado e impresión juntos. Las parejas Dry Glue están hechas para esto: el adhesivo no rebosa en el borde de corte.

  5. Aplique

    Superficie limpia, curada, compatible. Espátula desde el centro hacia afuera. Postcaliente las cavidades en trabajos de vehículo según indique el fabricante del film.

Preguntas frecuentes

¿Puedo omitir el laminado en una impresión de interior?
En un gráfico de pared interior de corta duración, a menudo sí. En cualquier cosa que se toque, se limpie o reciba luz de ventana, lamine. Las cifras de interior horizontal son cortas por algo.
¿Brillo o mate?
El brillo conserva la profundidad de color y los acabados de efecto; el mate elimina reflejos en gráficos con mucho texto y en fotografía. Ambos existen en 60 µm y 80 µm en la gama; los mates texturizados existen en 350 µm.
¿Qué laminado para gráficos de suelo?
Un laminado texturizado de alta resistencia — XTREME MXRM350 mate rugoso o MXRP350 píxel rugoso, o APM VPF500M mate texturizado — sobre un suelo plano y sellado.
¿Venden el laminado por separado?
Sí. Cada laminado es su propio SKU, se vende por rollo y puede ir en la lista de cotización sin el film de impresión.
¿El laminado Dry Glue es compatible con otros films de impresión?
ECL120 / ECM120 están hechos para los films de impresión Multipurpose Dry Glue y comparten el mismo sistema de adhesivo. Sobre otros films laminan normalmente como un laminado en frío de 60 µm; la ventaja de troquelar sin rebose es específica de la pareja.

Envíe el film de impresión y la superficie. Reciba el laminado que corresponde.

Ancho, espesor y acabado — la ventanilla lo combina y cotiza ambos rollos por rollo.